Avis
En date du 21 mai 2020, le gouvernement a annoncé l’autorisation d’opérer les camps de jour au 22 juin 2020 et le report de la relance des camps de vacances à 2021, à l’exception de certains camps spécialisés pour personnes ayant des besoins particuliers. Certaines questions spécifiques aux camps familiaux et camps pour personnes ayant des besoins particuliers sont toujours à l’étude par la DGSP. Les informations manquantes seront communiquées dès que possible. DEMANDES MÉDIAS COVID-19 : contactez Véronique Blais : [email protected] - Cellulaire : 514-241-2686
Le Guide de relance des camps en contexte de COVID-19 a été préparé par l’Association des camps du Québec, en étroite collaboration avec l’Association du loisir municipal et le Réseau des unités régionales loisirs et sport du Québec. Le document a également été commenté par différents partenaires et collaborateurs dont la Direction générale de la santé publique du Québec (DGSP) qui en a approuvé le contenu final et la diffusion.
Les mesures qui y sont présentées s’arriment avec celles appliquées dans les milieux scolaires et de garde à la petite enfance (CPE et garderie) et répondent à des consignes de la Direction générale de la santé publique. Le guide permettra aux gestionnaires de camps de jour d’être mieux outillés pour évaluer leurs capacités (financières, accessibilité aux locaux, etc.) et leur volonté d’ouvrir leurs portes.
1. Distanciation physique
Assurer un espace de 2 mètres entre les participants et organiser l’environnement physique favorisant le maintien de cette distance entre tous les individus.
2. Activités extérieures
Privilégier les sites extérieurs pour la programmation d’activités et limiter l’utilisation des locaux intérieurs en cas de pluie seulement en respectant le nombre maximum de participants par local pour respecter la distanciation physique.
3. Limitation des contacts physiques
Réduire au minimum les contacts directs et indirects entre les individus notamment en programmant des activités et des jeux limitant le partage de matériel non désinfecté entre les participants (ballons, balles, crayons, pinceaux, ciseaux, casques, déguisements, arcs et flèches…).
4. Mesures d’hygiène
Appliquer et faire respecter rigoureusement les règles sanitaires dont le nettoyage et la désinfection des locaux et du matériel, de l’ameublement et des installations sanitaires et les routines d’hygiène individuelle, dont le lavage des mains des participants et du personnel.
Ces quatre directives se retrouvent dans les mesures décrites des sections suivantes, pour chacun des programmes de camps.
Voici les mesures de la Direction générale de la santé publique qui devront être mises en place, ainsi que des exemples d’application, dans le cadre de la gestion d’un camp de jour pour l’été 2020.
Le format de ces documents permet des ajouts et précisions en temps réel. L'impression et le téléchargement sont possible. Assurer-vous de revenir voir la version la plus à jour.
Gestion administrative et communications
Ressources humaines *les ratios prescrits par la Direction générale de la santé publique se trouvent dans cette section
Intégration et camps de jour spécialisés par l'AQLPH
ENGLIGH VERSION - Guide for operating day camps in COVID-19 context
Certaines questions spécifiques aux camps familiaux et camps pour personnes ayant des besoins particuliers sont toujours à l’étude par la DGSP. Les informations manquantes seront communiquées dès que possible.
La réalisation de ce guide a été possible grâce au travail d’équipe magistral, dans un contexte de pandémie nécessitant des rencontres à distance. La grande collaboration des partenaires aura permis de lancer ce guide pratique et évolutif dans un temps record! Nous tenons à remercier tous les acteurs ayant contribué de près ou de loin à la conception et à la diffusion de cet outil destiné aux camps du Québec.
Partenaires
Collaborateurs
Supervision
Conception et coordination
Contributions
Relecture, mise en page et soutien technique
Graphisme
Révision
Traduction (à venir)
Remerciements
Secteur loisir et sport du Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur
Direction de la santé publique du Ministère de la santé et des services sociaux